MANILA. Il Papa, improvvisando in spagnolo nell'incontro con le famiglie, ha detto di «sognare» famiglie in cui l'amore si sogni nella «vita di ogni giorno», e, invitando a superare le difficoltà con una contemplazione dell'amore e delle qualità del coniuge, ha incoraggiato: «siate sempre un fidanzato e una fidanzata». Le persone comprendevano il suo spagnolo, comunque tradotto in diretta in inglese, e lo hanno applaudito a più riprese. Il tema dell'amore nella quotidianità è stato affrontato da papa Francesco nel primo di vari inserti a braccio in spagnolo con cui ha intervallato il discorso alle famiglie che leggeva in inglese. «I need to rest in the Lord, I remember my father, e today I would rest with you», ha cominciato improvvisando in inglese, e subito dopo ha aggiunto, parlando in spagnolo: «vorrei dire qualcosa sul sogno di Giuseppe, ma il mio inglese è così povero e ho chiesto a mons. Miles di tradurre, e parlo spagnolo, mi viene più facile. Mi piace molto il sognare della famiglia - ha aggiunto - mi piace molto, tutti i papà e le mamme hanno sognato i loro figli durante nove mesi, è vero o no?». Risposte affermative dalla folla, e applausi. «Sì - ha ripreso papa Francesco - è bello sognare come sarà un figlio, non è possibile una famiglia senza sognare, quando in una famiglia si perde la capacità di sognare, i figli non crescono, l'amore non cresce e la vita si debilita e si appanna». «Tra le raccomandazioni per l'esame di coscienza di ogni notte - ha proseguito - usate anche questa domanda: 'ho sognato sul futuro di mio figlio e di mia figlia? Ho sognato sull'amore di mio marito o mia moglie? Ho sognato sui miei genitori? È tanto importante sognare, - ha aggiunto - prima di tutto sognare in una famiglia, non perdere la capacità di sognare, per favore non perdiamo la capacità di sognare. E quante difficoltà nella vita matrimoniale si risolvono se cerchiamo di riflettere, se li teniamo e li pensiamo nel cuore, il marito o la moglie, con le buone qualità che hanno, con la abbondanza di amore che hanno, e questo è molto importante, recuperare l'amore nella vita di ogni giorno: non smettete mai di essere fidanzato o fidanzata». «Nella famiglia - ha detto riprendendo il testo scritto in inglese - impariamo ad amare, a perdonare, ad essere generosi e aperti e non chiusi ed egoisti. Impariamo - ha proseguito - ad andare al di là dei nostri bisogni, ad incontrare gli altri e a condividere la nostra vita con loro. Ecco perchè è così importante pregare in famiglia. Ecco perchè - ha sottolineato papa Bergoglio le famiglie sono importanti nel piano di Dio per la Chiesa». «Per questo - ha ripetuto varie volte, guardando verso la folla - le famiglie sono così importanti nella Chiesa».