Mito, riservatezza e battaglie legali: 20 anni fa la morte di Lucio Battisti, "genio della musica italiana"