Commovente fuori programma quello di Shakira sul palco di San Jose, in California. La cantante colombiana, infatti, ha interrotto il suo concerto per augurare buon compleanno al padre presente tra il pubblico, William Mebarak Chadid. Gioielliere statunitense di origini libanesi, il padre di Shakira ha compiuto 87 anni e per festeggiare ha deciso di assistere al concerto della figlia, insieme ai nipoti.