Sanremo 2024, Mr. Rain torna in gara dopo il terzo posto della passata edizione