BOLOGNA. Dall'8 dicembre nelle sale italiane torna 'Modern Times-Tempi moderni' di Charles Chaplin (1936). La pellicola è stata restaurata, anche con nuova registrazione della colonna sonora originale. Il film - in cui Chaplin denunciò l'alienazione del lavoro in fabbrica - conclude i festeggiamenti del 2014 per i 100 anni della maschera più famosa della storia del cinema. Il titolo è distribuito dalla Cineteca di Bologna e gruppo Unipol per il ciclo 'Il cinema ritrovato. Al cinema'. Il restauro presenterà per la prima volta al mondo una nuova incisione della partitura musicale, composta dallo stesso Chaplin: la famiglia non aveva infatti mai concesso finora che l'incisione dell'epoca fosse sostituita da una nuova incisione. 'Tempi moderni' uscirà parallelamente in dvd per le Edizioni Cineteca di Bologna - primo titolo di una collana, che vedrà pubblicato l'intero catalogo dei grandi lungometraggi di Charles Chaplin restaurati - arricchito da un booklet e dal documentario 'Chaplin ritrovato: Tempi moderni', realizzato a partire dai materiali dell'Archivio Chaplin (al quale la Cineteca di Bologna ha lavorato per oltre dieci anni, completandone la catalogazione e la digitalizzazione) che raccontano i molti retroscena che hanno portato al compimento della pellicola.