La costruzione, i cantieri e i lavori per il raddoppio: il ponte Corleone di Palermo tra polemiche e disagi