Comunque, nonostante l’età, questi due attori si sonosottoposti a un duro allenamento per realizzare questo lavoro incui Stallone (68 anni) e De Niro (71) sono rispettivamente Henry“Razor“ Sharp e Billy “The Kid“ McDonnen.
Per De Niro, invece, vestito in maniera dimessa e con tantodi coppola, «invecchiando ci si rende conto di quali sianodavvero le cose sono più importanti. La vita passa cosìrapidamente che bisogna prenderla alla leggera. Quando mi hannoproposto la sceneggiatura, mi sono detto: proviamoci,facciamolo, divertiamoci e speriamo che alla gente piaccia».Quanto alla fortuna della boxe sul grande schermo, Stallone eDe Niro hanno le idee chiare. «La boxe - dice Stallone - èmolto più di due persone che fanno a pugni. Anche per quantoriguarda Rocky non è solo una storia di boxe, ma una storiad’amore. Il pugilato, poi, è simbolico della battaglia che siconduce della nascita fino alla morte, una metafora». Gli faeco De Niro: «È la battaglia dal giorno in cui nasci a quelloin cui muori».