Brasile umiliato, il dolore dei tifosi e l'ironia del web