Kennedy, 50 anni dalla morte e un mistero ancora irrisolto