Sparatoria a Washington, 6 morti: le immagini