William e Kate, ancora nessun bebe': delusione tra i sudditi