Alessandra Mastronardi, attrice in ascesa