Palermo, targhe alterne e prime multe