San Francesco, Assisi si prepara ad accogliere il Papa