Sexy scoop, "gli scatti sono truccati": Messi minaccia querela