Confederations cup, delusione azzurra