Charlotte Casiraghi, ufficiale la love story con Gad Elmaleh