Il Rigoletto di Verdi in versione anni '60: il debutto a New York