Taranto, tromba d'aria all'Ilva: danni e feriti