La delusione della Pellegrini, le immagini