Bimbo morto in gita, le immagini dei soccorsi