Ciak d'oro 2012, il trionfo di Sorrentino e gli altri vincitori