Palermo, i tesori della Martorana a portata di pubblico