Eutanasia, patto-choc tra le sorelle Kessler