Kate Middleton ose' in Canada: il vento svela il suo "lato B"