Palermo, disfatta contro l'Udinese