Palermo, montagne di rifiuti alla Noce. Il servizio di Tgs