"Talpe in procura", i protagonisti