Scontri al corteo degli studenti, il servizio di Tgs