Leslie Nielsen, addio al comico detective