Tragedia a Mondello, la disperazione della gente