La Phiale torna a casa, il servizio di Tgs