Bastia-Cagliari, rissa a fine partita