Nave romana alle Eolie, il servizio di Tgs