When in Rome e i capricci del cuore